Si, ma al momento dell'esportazione definitiva l'IVA gli viene rimborsata (viene rimborsata a chiunque esporti fuori dall'UE: società non UE, liberi professionisti non UE, turisti non UE, etc...).

Il rimborso avviene ai punti di frontiera (aree di imbarco di aeroporti, porti, dogane , etc.)

Ovviamente se lo stesso soggetto non UE (la società offshore del suo esempio) acquista in Italia ma non esporta, paga l'IVA come tutti in Italia, senza rimborsi.

Gli unici che, pur restando in Italia, non pagano l'IVA (all'acquisto) sono gli agenti diplomatici di paesi stranieri accreditati presso l'Italia (e presso il Vaticano).

Altri casi di acquisti esenti da IVA sono:
- società non UE che acquista dall'Italia a distanza e chiede al venditore di spedirgli la merce;
- società UE (con partita IVA locale) che acquista dall'Italia a distanza e chiede al venditore di spedire la merce (pagherà l'l'IVA locale);

FabioG